وقتی خانم علیدوستی با علی منصور ازدواج کرد شایعات زیادی در مورد شغل همسرش به وجود آمد که باعث شد در آن زمان در گفتگو با همشهری در این مورد توضیحاتی ارائه دهد. او در مورد شغل همسرش به همشهری گفته بود: «برداشتهاند تیتر زدهاند ترانه زن یک تاجر مقیم انگلیس شد و الان هم لندن است. دوستانمان به شوخی سربهسر همسرم میگذارند و اسم همسرم را گذاشته اند تاجر ونیزی! من و همسرم همسن هستیم و او تا ماه پیش دانشجو بود و درسش تازه تمام شده!»
بیوگرافی ترانه علیدوستی و همسرش
ترانه علیدوستی در ۲۲ دی ۱۳۶۲ در تهران به دنیا آمده و بازیگر و مترجم است. او دیپلم رشته کامپیوتر دارد و در طول تحصیل در رشته تجربی وارد هنرستان موسیقی شد. سپس از ۱۷ سالگی بازیگری را شروع کرد. او به زبان انگلیسی نیز تسلط کامل دارد.
خانواده و اصالت
ترانه علیدوستی فرزند اول خانواده است و در شهر تهران به دنیا آمد. پدرش حمید علیدوستی از بازیکنان سابق تیم ملی فوتبال ایران و از مربیان کنونی فوتبال است. مادرش نادره حکیم الهی نیز سنگ تراش و مجسمهساز است.
فوت برادر ترانه علیدوستی در چهارشنبه سوری
ترانه علیدوستی برادری به نام پویان داشت که سال ۱۳۸۳ در مراسم چهارشنبه سوری بهخاطر انفجار مواد محترقه فوت کرد. این ماجرا حوالی زمانی رخ داد که ترانه مشغول بازی در فیلم «چهارشنبهسوری» اصغر فرهادی بود.
ترانه علیدوستی در هنرستان موسیقی
خانم علیدوستی فعالیت هنری را همزمان با تحصیل در رشته تجربی آغاز کرد و وارد هنرستان موسیقی و یاد گرفتن ساز کلارینت و پیانو شد. او بعدا تصمیم گرفت در کلاسهای بازیگری نیز شرکت کند.
از کلاسهای بازیگری تا حضور جلوی دوربین
در سال ۱۳۷۹ وقتی تنها ۱۷ سال داشت در کلاس های بازیگری امین تارخ ثبت نام کرد و یک سال بعد با فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» در نقش «ترانه پرنیان» جلوی دوربین حاضر شد. او در این فیلم توانست چهار جایزه معتبر خارجی و داخلی مانند سیمرغ بهترین بازیگر زن از جشنواره فجر را به دست آورد.
همکاری با اصغر فرهادی
خانم بازیگر سپس در سال ۱۳۸۲ برای دومین بار در فیلم «شهر زیبا» ساخته اصغر فرهادی بازی کرد. او سپس در سال ۱۳۸۴ در فیلم «چهارشنبه سوری» ساخته این کارگردان حاضر شد.
شهرت بین المللی
ترانه علیدوستی بعد از بازی در فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» برای بار دوم سال ۱۳۸۷ وقتی ۲۵ ساله بود در فیلم «درباره الی» کنار شهاب حسینی نقش آفرینی کرد. با این که دو فیلم او من ترانه ۱۵ سال دارم و درباره الی باعث شد او به چهره ای شناخته شده در سینما تبدیل شود، اما اوج شهرت او با سریال شهرزاد در شبکه خانگی ساخته سال ۱۳۹۳ رقم خورد. خانم علیدوستی در فیلم «فروشنده» اصغر فرهادی در سال ۱۳۹۶ نیز خوش درخشید.
ترجمه شغل دوم ترانه علیدوستی
ترانه علیدوستی در کنار بازیگری مترجم نیز است. او جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دوره برگزاری آن در قسمت ادبیات داستانی با ترجمه کتاب «رویای مادرم» تألیف آلیس مونرو به دست آورد و چندین کتاب پرفروش و پرطرفدار دیگر نیز دارد.
ازدواج و همسر ترانه علیدوستی
ترانه علیدوستی تابستان سال ۱۳۹۰ در ۲۶ سالگی با آقای «علی منصور» ازدواج کرد و ثمره زندگی آن ها دختری به نام حناست که در سال ۱۳۹۲ به دنیا آمده است. همانطور که در ابتدا اشاره کردیم، شایعات مختلفی در مورد همسر خانم علیدوستی وجود دارد که همه آن ها از اقامتش در لندن و تاجر بودن همسرش از سوی خانم بازیگر رد شده است. او گفته که همسرش تا چند سال قبل مشغول تحصیل بوده و تازه درس هایش تمام شده است.
بازیگری همسر ترانه علیدوستی
علی منصور در سال ۱۳۹۵ تجربه بازیگری را به دست آورد و در فیلم سینمایی «من» به کارگردانی سهیل بیرقی به هنرنمایی پرداخت.
جدایی ترانه علیدوستی از همسرش
در چند سال اخیر ترانه علیدوستی در رویدادهای فرهنگی بدون همسرش حاضر شده و به همین دلیل برخی بر این باورند که او از همسرش جدا شده است اما او در مصاحبه هایش گفته که دوست ندارد در مورد زندگی خصوصیش حرفی بزند. با این حال دوستان و نزدیکانش این خبر را تایید کرده اند.
تحریم اسکار ۲۰۱۷
در پی دستور دونالد ترامپ مبنی بر لغو صدور روادید برای مهاجران ۷ کشور که ایران نیز شامل آن می شد، ترانه علیدوستی روز ۷ بهمن ۱۳۹۵ اعلام کرد که در واکنش به این تصمیم نژادپرستانه در این فستیوال حاضر نخواهد شد.
خبر این اعتراض توسط بسیاری از رسانههای مکتوب و آنلاین جهان مانند «نیویورک تایمز»، «گاردین»، «هالیوود ریپورتر» و «آسوشیتد پرس» بازتاب گسترده ای یافت.
بهترین بازیگر دهه ۸۰
ترانه علیدوستی در ویژه نامه شماره ۱۰۰ ماهنامه صنعت سینما به انتخاب ۱۳۰ نویسنده و منتقد سینمایی به عنوان بهترین بازیگر زن دهه انتخاب شد. او همچنین در سال ۱۳۹۰ ماهنامه سینمایی فیلم خانم بازیگر را به عنوان بهترین بازیگر زن دهه هشتاد انتخاب کرد.
جوایز و افتخارات
● جایزه سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن از جشنواره فیلم فجر برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۰
● جایزه بهترین بازیگر زن بازیگر انجمن منتقدین و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۱
● جایزه بهترین بازیگر زن از جشنواره فیلم لوکارنو سوئیس برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۱
● جایزه نخل زرین بهترین بازیگر زن از جشنواره اجتماعی آبادان برای فیلم «من ترانه ۱۵ سال دارم» – ۱۳۸۱
● جایزه بهترین بازیگر اول زن از جشنواره فیلم آسیایی و عربی اوسیان سینه فن برای فیلم «پذیرایی ساده» – ۱۳۹۱
● بهترین بازیگر نقش اول زن از جشنواره وزول (فرانسه) برای فیلم «پذیرایی ساده» – ۱۳۹۱
● جایزه پروین مشترکاً به همراه لیلا حاتمی و نگار جواهریان – ۱۳۹۱
فیلم های سینمایی ترانه علیدوستی
- برادران لیلا: سعیدروستایی، ۱۴۰۰، حضور در جشنواره فیلم کن
- تفریق: مانی حقیقی، ۱۴۰۰
- اورکا: سحر مصیبی، ۱۳۹۹
- فروشنده: اصغر فرهادی، ۱۳۹۶، حضور در جشنواره فیلم کن
- استراحت مطلق: عبدالرضا کاهانی، ۱۳۹۳
- مادر قلباتمی: علی احمدزاده، ۱۳۹۳
- زندگی مشترک آقای محمودی و بانو: روحالله حجازی، ۱۳۹۱
- آسمان زرد کم عمق: بهرام توکلی ، ۱۳۹۲
- پذیرایی ساده: مانی حقیقی، ۱۳۹۰
- انتهای خیابان هشتم: علیرضا امینی، ۱۳۸۹
- هر چی خدا بخواد: نوید میهندوست، ۱۳۸۹
- راز دشت تاران: هاتف علیمردانی و محمد لطفعلی ، ۱۳۸۸
- زندگی با چشمان بسته: رسول صدرعاملی، ۱۳۸۸
- درباره الی: اصغر فرهادی، ۱۳۸۷
- تردید: واروژ کریممسیحی، ۱۳۸۷
- شیرین: عباس کیارستمی، ۱۳۸۷
- کنعان: مانی حقیقی، ۱۳۸۶
- چهارشنبه سوری: اصغر فرهادی، ۱۳۸۴
- شهر زیبا: اصغر فرهادی، ۱۳۸۲
- من ترانه ۱۵ سال دارم: رسول صدرعاملی، ۱۳۸۰
شبکه نمایش خانگی
- شهرزاد ۱۳۹۷ – ۱۳۹۳
تئاتر
- فنز: محمد رحمانیان
- مانیفست چو: محمد رحمانیان
- روز حسین: محمد رحمانیان